Ich selber schreibe eigentlich selber immer nur in einer Welt.
Aber zu den Portalen habe ich grade mächtig gewusel im Kopf^^
Butterfly, du sagtest ja, dass eine Gottheit die jeweilige Person in die andere Welt versetzt.
MMn wäre da passend, dass diese Gottheit die Person anlockt.
Nehmen wir mal einen Park.
In diesem park steht ein Zauntor, welches von Ranken und Rosen bewachsen ist.
Dieses Zauntor wird für diese Person, die du in eine andere Welt schicken möchtest, interressant, durch die schönen Rosen, oder auch, weil es evtl. in der Sonne Schimmert, vorausgesetzt, die Sonne scheint.
Diese Person, die auch von dem Gärtnern begeistert sein könnte, möchte sich dieses Zauntor näher angucken.
Sie berührt es und während sie das Zauntor berührt, wird sie in eine andere Welt teleportiert.
Dann steht sie zwar noch unter dem Zauntor, doch in einer völlig anderen Welt.
Natürlich kann es auch mehrere Portale geben, um an die verschiedensten Orte dieser beiden Welten zu gelangen.
Und jedes Portal hat ein kleines Zeichen irgendwo aufgemalt, welches zeigt, dass es ein Portal ist und zu welchen anderen Portal es gehört.
Das war jetzt einfach das, was mir ganz spontan dazu eingefallen ist
EDIT:

Ich hab das mit dem Weltenbaum nicht gelesen. 'tschuldigung